Poesiole dialettali
Or serie ora scherzose

 

 

 

Torna a Poeti on line

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home
E.mail

 

Francesco e Leo Lazzara

                                                PREMESSA

...con le poesie del presente volumetto vorremmo soltanto risvegliare nei giovani lettori, ormai linguisticamente massificati dal mezzo televisivo, il desiderio di riscoprire le particolari sfumature e coloriture della parlata dialettale...Pur se con l'occhio rivolto al dialetto classico siciliano, le opere che presentiamo risentono sensibilmente del vernacolo parlato nella zona nebroidea,cioè quella vasta area della Sicilia tirrenico-centrale delimitata dai Peloritani e dalle Madonie...

                                                                                             Gli Autori

                               Note biografiche

FRANCESCO LAZZARA è nato a Longi (ME) l'8 febbraio 1936 ed è insegnante elementare in pensione.

Sponsorizzato dalla Banca di Credito Cooperativo di Longi, ha realizzato e pubblicato:

-nel 1990, da coautore, "LONGI: storia, arte, folclore (Valenti-Campisi-Lazzara);

-nel 1992, da suoi dipinti, cromolitografie, rigorosamente numerate, finalizzate alla raccolta di fondi, mediante libera offerta, a favore dell'Agenzia Internazionale per la Prevenzione della Cecità Infantile (Organismo dell'ONU),facente capo all'UIC di Catania);

-nel 1994, la "Vita di S.Leone Vescovo, Patrono e Protettore di Longi";

-nel 2000, "Lu me passatempu", raccolta di poesie vernacolari, libro scritto assieme al figlio Leone, con l'intendimento di indurre i giovani lettori a riappropriarsi del dialetto siciliano.

LEO LAZZARA (all'anagrafe Leone) è nato a Longi il 16 marzo 1968, di professione ingegnere meccanico.

Ama la buona lettura ed ha l'hobby della fotografia artistica.

Da attento neofita della "parlata " vernacolare, si fa carico di esplicitare, chiarire, illustrare e spiegare i contenuti di fondo del testo siciliano al fine di facilitarne la comprensione.

Copia dell'ultima opera può essere richiesta, per iscritto, alla Banca di cui sopra,che sarà inviata in omaggio.

Francesco Lazzara ha partecipato: alla "Rassegna di Poesia e Narrativa-Padre David Maria Turoldo- Inedito per Maria" a Capo d'Orlando nell'ottobre 2000, ottenendo un "pari merito" tra tutti i partecipanti; al "Premio Nazionale di Poesia - Rosario Piccolo - " 11^ edizione -Sezione dialetto siciliano, ottenendo il 2° posto. Patti,Accademia Nazionale "Sicilia 2000"; con il figlio Leo,  al "Premio Nazionale di Poesia - Rosario Piccolo con il libro "Lu me passatempu" - sezione editi dedicata a Helle Busacca, ottenendo il 2° posto ex aequo. San Piero Patti, dicembre 2000.-